Na 23. sednici Skupštine grada Subotice, održanoj 18. juna ove godine, odbornici su jednoglasno doneli odluku o dodeli zvanja Počasni građanin piscu Danilu Kišu. Kako je u odluci naglašeno, ovo zvanje Kišu je dodeljeno „za trajno i istaknuto životno delo kojim se doprinosi podizanje ugleda Grada Subotice u zemlji i inostranstvu“, a ono se – u ovom slučaju – dodeljuje posthumno. Komisija za dodelu zvanja i priznanja formalno je uputila ovaj predlog Skupštini grada Subotice i to, kako zakon nalaže, nakon dobijene saglasnosti od Ministarstva državne uprave i lokalne samouprave.
Međutim, iz obrazloženja ove odluke saznajemo da je njen predlagač Bogdan Laban, gradonačelnik.
Mi, dolepotpisani, smatramo da je neprimereno i neprihvatljivo donošenje ove odluke na predlog gradonačelnika Labana, koji svojim delovanjem nije pokazao da razume i prihvata niti umetničke niti moralne kvalitete Kišovog književnog dela. Naprotiv, sadašnja subotička skupštinska većina sprovodi ne samo kulturnu, nego i sve druge javne politike koje ni po čemu nisu bliske osnovnim Kišovim svetonazorima.
Zbog toga verujemo da je odluka da se Danilo Kiš proglasi počasnim građaninom Subotice pokušaj da se njegovo ime i rad zloupotrebe radi prikupljanja političkih poena vladajućim strankama, koje ne zastupaju ništa od vrednosti prema kojima je živeo i stvarao Kiš. Pranje biografija, ličnih i stranačkih, duboko je neetički čin koji vređa delo našeg velikog pisca.
Zato se pridružujemo gospođi Mirjani Miočinović, nosiocu autorskih i intelektualnih prava na celokupno Kišovo delo, u njenom zahtevu da se ova odluka poništi. Taj zahtev prenosimo u celosti i on čini sastavni deo ovog otvorenog pisma:
„Gospodinu Bogdanu Labanu, gradonačelniku Subotice
Beograd, 19. jun 2019.
Gospodine Gradonačelniče,
Kao testamentarna i sudska naslednica i zaštitnica autorskih prava i svega ostalog što se odnosi na delo i ličnost Danila Kiša (na osnovu rešenja Drugog opštinskog suda u Beogradu br. 0-864/ od 14. 9. 1990) zahtevam od Vas i Skupštine grada Subotice da se bespogovorno povuče odluka donesena 18. o.m. kojom se Danilu Kišu posthumno dodeljuje zvanje počasnog građanina tog grada. Moj je zahtev motivisan razlozima moralne, umetničke i ideološke prirode. Smatram, s pozicija sopstvenih uverenja, da Vi, gospodine Gradonačelniče i Vaš skupštinski sastav ne zadovoljavate nijedan kriterij na kojem se zasniva pravo odlučivanja o stvarima koje su plod dara i čestitosti. Vi ste, u svojoj ukupnosti, nepomirljiva suprotnost svega što predstavlja Danilo Kiš svojim delom i svojim životom. Stoga su Vaši motivi nečasni i cilj im je zloupotreba imena Danila Kiša za najprizemnije ciljeve jedne političke partije, čiji ste Vi član, partije koja je svojim destruktivnim delovanjem, uz ostalo, nanela ogromnu štetu kulturi. Ukoliko moj zahtev ne bude uvažen, obratiću se Sudu sa zahtevom da spreči da se Vašom odlukom naruši ugled jednog velikog pisca i omalovaže moja zakonska prava.
Mirjana Miočinović
P.S. Kako je e-mail komunikacija pravno i sudski validna, ovo svoje pismo šaljem na taj način.“
Potpisnici otvorenog pisma:
prof. dr Dubravka Stojanović, Filozofski fakultet, Beograd
Milena Dragićević Šešić, prof., UNESKO katedra za kulturnu politiku i menadžment Univerziteta umetnosti u Beogradu
dr Višnja Kisić, generalna sekretarka Evropa Nostra Srbija
Slađana Petrović Varagić, istoričarka umetnosti
prof. dr Nenad Makuljević, Filozofski fakultet, Univerzitet u Beogradu
Nela Tonković, istoričarka umetnosti
Saša Ćirić, Radio Beograd 2, književni kritičar
prof. dr Marko Čudić, Filološki fakultet, Beograd
Ivan Milenković, filozof
Saša Ilić, pisac
Filip David, književnik
Jelena Trpković, prof. univerziteta, slikarka
Dejan Ristić, istoričar
Nenad Prokić, dramaturg
Ibrahim Hadžić, književnik
Branko Kukić, pisac i izdavač
dr Aleksandra Bosnić Đurić, kulturološkinja
Milan Vlajčić, član srpskog PEN Centra
Adriana Zaharijević, viša naučna saradnica Instituta za filozofiju i društvenu teoriju Univerziteta u Beogradu
Ana Pejović, prevoditeljka, Udruženje KROKODIL
dr Igor Perišić, teoretičar književnosti, viši naučni saradnik Instituta za književnost i umetnost, Beograd
Marija Šimoković, književnica
Nedim Sejdinović, novinar i pisac
Nikola Radosavljević, doktorand
Milena Bogavac, dramaturškinja
dr Predrag Cvetičanin, Fakultet umetnosti, Niš
Zoran Hamović, izdavač
Dragan Velikić, književnik
Teofil Pančić, novinar i pisac
Robert Kozma, Grupa 484
Luka Knežević Strika, predsednik Asocijacije NKSS
Branko Žujović, novinar
Milosav Marinović, dramaturg
prof. Irena Ristić, rediteljka i psihološkinja, Fakultet dramskih umetnosti, Univerzitet umetnosti u Beogradu
Branislav Trifunović, glumac
Hadži Nenad Maričić, glumac Narodnog pozorišta
Jelena Popadić Sumić, dramaturškinja
Andreja Maričić, glumac Narodnog pozorišta u Beogradu
Mrđan Bajić, vajar, red. prof. Fakulteta likovnih umetnosti u Beogradu
Bojana Leko, balerina Narodnog pozorišta u Beogradu, aktivistkinja
Vida Ognjenović, književnica i rediteljka, profesorka Fakulteta savremenih umetnosti, Beograd
Zorica Jevremović, rediteljka
dr Sunčica Milosavljević, programska direktorka BAZAART
Igor Vuk Torbica, reditelj
dr Ljiljana Gavrilović, naučni savetnik, Etnografski institut SANU
Predrag Čudić, prevodilac
Gorica Regodić, glumica
Boško Savković, reditelj
Miloš Lazin, pozorišni reditelj
Minja Poljak, scenograf
Gojko Božović, pisac i glavni urednik Izdavačke kuće Arhipelag, Beograd
Maša Jelić, glumica Plavog pozorišta
Igor Marsenić, vizuelni umetnik i član Gradskog veća grada Šapca
Igor Štiks, pisac
Ivan Ivić, redovni profesor Filozofskog fakulteta u Beogradu u penziji
Zoran Ilić, pisac
prof. dr Mladen Lazić, Filozofski fakultet, Univerzitet u Beogradu
Janko Baljak, redovni profesor, Fakultet dramskih umetnosti
prof. dr Aleksandra Jovićević, Fakultet za književnost i filozofiju, Univerzitet Sapienza, Rim
Jelisaveta Tatić-Čuturilo, docent, Fakultet dramskih umetnosti, Univerzitet umetnosti u Beogradu
Saša Milosavljević
Vasil Hadžimanov, muzičar
Filip Mladenović
Zdravko Vulin
Milorad Kapor, glumac
Boško Prostran
Miloš Pavlović, red. prof, dekan, Fakultet dramskih umetnosti, Univerzitet umetnosti u Beogradu
Bojana Marijan-Makavejev, filmski radnik u penziji
Borka Božović, istoričarka umetnosti
Rade Radovanović, novinar, dramski pisac
prof. dr Staša Babić, Filozofski fakultet, Univerzitet u Beogradu
Vojislav Arsić, reditelj
Uroš Milojević, glumac
Rifat Rifatović, glumac
Vladimir Arsenić, Partizanska knjiga
Marijana Cvetković, Stanica Servis za savremeni ples, Beograd
Igor Filipović, samostalni umetnik/glumac
dr Ljubinka Trgovčević, profesorka FPN-a u penziji
prof. dr Irina Subotić, istoričarka umetnosti
Bojana Andrić, dramaturg, istoričar TV medija
Mihajlo Pantić, književnik
Sanja Krsmanović Tasić, Hleb teatar i CEDEUM
Vladimir Kopicl, književnik
Viktorija Šimon Vuletić, antropolog
Marija Rodić, Udruženje Satibara
Snežana Kovačev Celar, glumica
Radonja Leposavić, istoričar umetnosti
Beba Balašević
prof. Svetlana Slapšak
prof. Božidar Slapšak
Srđan V. Tešin, pisac
Dejan Stojković, glumac i muzičar
Maša Jelić, glumica
Jelena Martinović, glumica
Marko Potkonjak, muzičar i glumac
Dubravka Vujinović, pozorišna menadžerka
Jelena Vasiljević, naučni saradnik, Institut za filozofiju i društvenu teoriju, Univerzitet u Beogradu
prof. Vesna Rakić Vodinelić
prof. Vladimir Vodinelić
Đorđe Miketić, pisac
Danica Vučenić, novinarka
Milan Ćulibrk, novinar
Mia David, arhitekta, Fakultet tehničkih nauka, Univerzitet u Novom Sadu
Jelena Lengold, književnica
Aleksandar Baljak
Boris Miljković
Slaviša Lekić
prof. mr Katarina Jovanović, Fakultet muzičke umetnosti
Tatjana Venčelovski, glumica
Biljana Stepanović, glavna i odgovorna urednica Nove ekonomije
Maja Stojanović, direktorka Građanskih inicijativa
Vladimir Arsenijević
Dragan Popović, Policy Center
Aleksandra Sekulić, Centar za kulturnu dekontaminaciju
Milica Rašić, filozofkinja i prevoditeljka
prof. dr Gojko Tešić, Filozofski fakultet u Novom Sadu
Biljana Stojković
Milena Stefanović, programski menadžer, European Fund for the Balkans
Aleksandar Brkić, docent, Goldsmiths, Univerzitet u Londonu
Biljana Đorđević, docentkinja Fakulteta političkih nauka
dr Branislav Dimitrijević, profesor istorije i teorije umetnosti
Dragana Bojanić Tijardović, prevoditeljka
prof. dr Jelena Đorđević, Fakultet političkih nauka, Beograd
Dušan Radulović, radio novinar
Draga Božinović
Dragana Varagić, glumica i vanredni profesor Fakulteta dramskih umetnosti
prof. dr Ildiko Erdei, Filozofski fakultet, Univerzitet u Beogradu
prof. Dragana Dulić, BU
Pavel Domonji, politikolog
mr Dajana Đedović, urednik književnih programa, Muzej jezika i pisma Tršić
prof. dr Jasminka Hasanbegović
Ivan Čolović
Vesna Petrović, Beogradski centar za ljudska prava
Ljiljana Tikvicki, profesor
Marija Dragojlović, vizuelna umetnica
Aleksandar Arsenijević, glavni i odgovorni urednik „Čačanskih novina“
Bojan Bem, slikar
Ana Isaković
Viktorija Radič, književnica, prevoditeljka
Petar Mitrić, filmski radnik
doc. dr Katarina Lončarević, Fakultet političkih nauka, Univerzitet u Beogradu
Snežana Baralić Bošnjak, diplomirana politikološkinja, članica NDNV
Nikola Đuričko, glumac
Biljana Žikić
Jasmina Milojević, diplomirani etnomuzikolog
Branislav Čanak
Predrag Koraksić CORAX
prof. dr Oliver Stojković, Medicinski fakultet Univerziteta u Beogradu
Dubravko Kolendić, novinar i književni prevodilac
prof. dr Dragan Prole, Filozofski fakultet, Univerzitet u Novom Sadu
Ljiljana Smiljanić
Ružica Marjanović, Užička gimnazija, festival Na pola puta
Mirjana Ljubinković
dr Đokica Jovanović, redovni profesor Filozofskog fakulteta Univerziteta u Beogradu u penziji
dr Sanja Petrović Todosijević, istoričarka
Ivana Bogićević Leko, Grupa 484
Ivana Ivković, vizuelna umetnica
Gordana Dobrić, istoričarka umetnosti
Marko Tomaš
Đorđija Aksentijević
prof. dr Gordana Matković, FEFA i Centar za socijalnu politiku, Beograd
Slobodanka Stupar, vizuelna umetnica
dr Branka Prpa, istoričarka
Svetlana Lukić, novinarka
Svetlana Vuković, novinarka