“Rat je mir”: Ekstremna desnica na okruglom stolu u ruskom parlamentu

Ruski parlamentarci izazvali su zabrinutost, pozvavši britanske bijele supremaciste i druge ekstremne desničare da učestvuju na okruglom stolu u Državnoj dumi.

Piše Oliver Carroll, The Independent
Prevod Robert Jandrić, AbrašMEDIA

Paul Golding, vođa ultradesničarske stranke Britain First, u Dumi je predvodio tročlanu delegaciju. Obraćajući se javnosti putem društvenih mreža, izjavio je da je ovaj poziv znak da ljudi slušaju: “Rast i prepoznatljivost stranke Britain First počinju biti međunarodno priznati.”

Oni koji su okrugli sto nazavali “Međunarodna konferencija snaga mira” možda nisu bili svjesni višestrukih presuda za nasilje protiv aktivista ekstremne desnice.

To nije bio jedini trenutak u kojem je stvarnost bila u neskladu sa izrečenim. Domaćini okruglog stola, takozvana Liberalno demokratska partija Rusije (LDPR), jedna su od “opozicionih” stranaka kooptiranih od strane Kremlja. Većinu sjednice su proveli vatreno podržavajući Vladimira Putina u odbijanju liberalizma i demokratije.

Jedan za drugim gosti iz evropskih ekstremno desnih stranaka, ali i desničari izvan Evrope, pridružili su se pohvalama predsjedniku Rusije.

“Potpuno se slažemo sa vašim predsjednikom da je liberalizam zastario”, izjavio je Bartosz Bekier, vođa Falange, ekstremno desničarske stranke iz Poljske.

“Moramo okončati novi hladni rat… kako bismo branili tradicionalne vrijednosti”, dodao je.

Predsjedavajući okruglog stola, Anton Morozov, član Odbora za međunarodne poslove Dume, složio se, rekavši: “U prošlim vremenima homoseksualce bismo jednostavno nazivali perverznjacima što i jesu.”

Biznismen David Lifschultz, čovjek opisan kao “prijatelj Donalda Trumpa“, iznio je svoju viziju geopolitike. “Sankcije predstavljaju rat”, rekao je. Zapad nije bio u poziciji da drži predavanja o nezavisnosti Ukrajine: “Ukrajina je bila dio Rusije 400 godina! Jedini razlog zašto su im dali nezavisnost bio je taj da bi lokalni oligarsi mogli pljačkati zemlju.”

U kratkom obraćanju, Golding je tvrdio da je Zapad “pod napadom snaga globalizacije i ljevice”.

Rusija je odavno optuživana da podržava loše, lude i ekstremne zapadnjačke populiste da bi potkopala politički konsenzus.

Predsjedavajući je svojim međunarodnim gostima rekao da je „miroljubivi“ forum, umjesto toga, osmišljen kako bi „razvio prijateljske odnose“ sa drugim zemljama, čak i ako te zemlje često „pokazuju agresiju prema Rusiji“.

Vladimir Zhirinovsky, nacionalistički veteran i lider LDPR-a, insistirao je na tvrdnji da će se forum zalagati za “nove standarde” u demokratiji.

“Planeta vapi za svojim Hyde parkom”, rekao je. “To je ono što ovdje radimo. Naš sastanak je početak borbe za mir.”